If it breaks again you can work around this by temporarily using an older version of Thunderbird. Importing from Outlook in the built-in import wizard was disabled in version 38 as it broke. This article was written for Thunderbird but also applies to Mozilla Suite / SeaMonkey (though some menu sequences may differ).
